Bizi arayın! GSM +49 177 3937290

almanca

Ana Sayfa|Tag:almanca

Almanlar bu ayakları yemez!

“Almanlar bu ayakları yemez!” veya “Die Deutschen essen diese Füße nicht!” Türkçe deyimleri ve yemek adlarını birebir Almancaya tercüme edince çok komik bir durum ortaya çıkabiliyor. Nitelikli turizm işletmelerinde bile böyle vahim tercüme katliamlarını görmek mümkün. Diyebilirsiniz ki deyimler bire bir tercüme edilmez ki. Haklısınız! Ama kampanyalar da birebir tercüme edilince istenilen etkiyi yaratmıyor. Modern

&s tarafından.|2019-11-28T15:02:04+03:00Mart 1st, 2019|Genel|Almanlar bu ayakları yemez! için yorumlar kapalı

Bir ‘Gurbetçi’ iki Alman’a Bedel

Son yıllarda vurguladığımız 'gurbetçilerin' Türk turizmine katkısı güncel araştırmalar ile kanıtlandı. Bir 'gurbetçinin' Türkiye'de iki Alman turiste denk harcama yaptığı kaydedildi. Almanların kişi başı toplam harcamaları ortalama 660 Euro iken Avrupalı Türklerin kişi başı ortalama 1150 Euro. Prof. Dr. Faruk Şen’in başkanlığını yaptığı TAVAK’ın »Avrupalı Türklerin Türk Turizmindeki Önemi« başlıklı son araştırmasının sonuçlarına göre, 2017´de

&s tarafından.|2019-03-20T14:41:41+03:00Şubat 26th, 2018|Genel|Bir ‘Gurbetçi’ iki Alman’a Bedel için yorumlar kapalı
Go to Top